msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Candor\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-22 23:48+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-22 23:49+0500\n"
"Last-Translator: M Saqib Sarwar <saqib@inspirythemes.com>\n"
"Language-Team: M Saqib Sarwar <saqib@inspirythemes.com>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: 404.php:13
msgid "Page Not Found"
msgstr "404 - ¡Página no encontrada"

#: 404.php:16
msgid "Oops! We are not able to find what you are looking for."
msgstr ""

#: 404.php:18
msgid "Go to Home"
msgstr "Ir al inicio"

#: author.php:20
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: comments.php:15
msgid "No Comment"
msgstr "No hay ningún comentario"

#: comments.php:15
msgid "One Comment"
msgstr "Un comentario"

#: comments.php:15
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentarios"

#: comments.php:34
msgid "Comments are closed."
msgstr "Los comentarios están cerrados."

#: footer.php:27
#, php-format
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "Con la tecnología de %s"

#: full-width.php:28 page.php:30 partials/post/single/post-content.php:34
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: full-width.php:34 page.php:36
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: functions.php:68
msgid "Primary Menu"
msgstr "Menú principal"

#: functions.php:146
msgctxt "Heading Font: on or off"
msgid "on"
msgstr "en"

#: functions.php:156
msgctxt "Josefin Sans Font: on or off"
msgid "on"
msgstr "en"

#: functions.php:169
msgctxt "Body Font: on or off"
msgid "on"
msgstr "en"

#: functions.php:179
msgctxt "PT Serif Font: on or off"
msgid "on"
msgstr "en"

#: functions.php:422
msgid "Default Sidebar"
msgstr "Barra lateral por defecto"

#: functions.php:424
msgid "Sidebar for main blog page and archive pages."
msgstr ""

#: functions.php:433
msgid "Post Sidebar"
msgstr "Publicación barra lateral"

#: functions.php:435
msgid "Sidebar for single blog post."
msgstr ""

#: functions.php:444
msgid "Page Sidebar"
msgstr "Barra lateral de la página"

#: functions.php:446
msgid "Sidebar for single page."
msgstr ""

#: functions.php:455
msgid "Slidable Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:457
msgid "Widget area for slidable sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:466
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Instagram Feed"

#: functions.php:468
msgid "Widget area for instagram feed on bottom."
msgstr ""

#: functions.php:599
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nada Encontrado"

#: functions.php:600
msgid ""
"It seems we can not find what you are looking for. Perhaps search can help."
msgstr ""

#: functions.php:623
msgid "Newer Posts"
msgstr "Entradas recientes"

#: functions.php:624
msgid "Older Posts"
msgstr "Entradas Anteriores"

#: functions.php:684
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback:"

#: functions.php:684
msgid "(Edit)"
msgstr "(Editar)"

#: functions.php:742 inc/customizer/header.php:84
msgid "Facebook URL"
msgstr "URL de Facebook"

#: functions.php:743 inc/customizer/header.php:95
msgid "Twitter URL"
msgstr "URL de Twitter"

#: functions.php:744 inc/customizer/header.php:106
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "URL LinkedIn"

#: functions.php:745 inc/customizer/header.php:117
msgid "Google Plus URL"
msgstr "URL de Google Plus"

#: functions.php:746 inc/customizer/header.php:128
msgid "Instagram URL"
msgstr "URL de Instagram"

#: functions.php:747 inc/customizer/header.php:150
msgid "Skype Username"
msgstr "Nombre de Skype"

#: functions.php:748
msgid "Youtube URL"
msgstr "URL de Youtube"

#: functions.php:749 inc/customizer/header.php:161
msgid "Pinterest URL"
msgstr "URL de Pinterest"

#: functions.php:882
msgid "Share"
msgstr "Compartir"

#: inc/customizer/blog.php:13
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/customizer/blog.php:28
msgid "Blog Layout"
msgstr "Diseño del Blog"

#: inc/customizer/blog.php:29
msgid "Choose your desired layout."
msgstr ""

#: inc/customizer/blog.php:49
msgid "Header Top Shadow"
msgstr ""

#: inc/customizer/blog.php:53 inc/customizer/blog.php:136
#: inc/customizer/header.php:42 inc/customizer/header.php:58
#: inc/customizer/header.php:74 inc/customizer/single-post.php:41
#: inc/customizer/single-post.php:56 inc/customizer/single-post.php:86
#: inc/customizer/single-post.php:101
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: inc/customizer/blog.php:54 inc/customizer/blog.php:137
#: inc/customizer/header.php:43 inc/customizer/header.php:59
#: inc/customizer/header.php:75 inc/customizer/single-post.php:42
#: inc/customizer/single-post.php:57 inc/customizer/single-post.php:87
#: inc/customizer/single-post.php:102
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: inc/customizer/blog.php:64
msgid "What to show on Banner"
msgstr ""

#: inc/customizer/blog.php:68
msgid "Intro Section"
msgstr "Sección introductoria"

#: inc/customizer/blog.php:69 inc/customizer/single-post.php:13
msgid "Blog Post"
msgstr "Entrada de Blog"

#: inc/customizer/blog.php:84
msgid "Intro Title Text"
msgstr ""

#: inc/customizer/blog.php:96
msgid "Intro Description Text"
msgstr ""

#: inc/customizer/blog.php:114
msgid "Select Post for Banner"
msgstr ""

#: inc/customizer/blog.php:132
msgid "Featured Posts Carousel"
msgstr ""

#: inc/customizer/blog.php:156
msgid "Select a Tag to Show Posts in Carousel"
msgstr ""

#: inc/customizer/blog.php:169
msgid "Featured Posts to Show in Carousel"
msgstr ""

#: inc/customizer/customizer.php:104
msgid "Background"
msgstr "Fondo"

#: inc/customizer/footer.php:13
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"

#: inc/customizer/footer.php:22
msgid "Copyright Text"
msgstr "Aviso legal"

#: inc/customizer/google-fonts.php:15
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"

#: inc/customizer/google-fonts.php:16
msgid "Section to select Google fonts for headings and body text."
msgstr ""

#: inc/customizer/google-fonts.php:26
msgid "Google Font for Headings"
msgstr ""

#: inc/customizer/google-fonts.php:38
msgid "Google Font for Body Text"
msgstr "Fuente de Google para el Texto del Cuerpo"

#: inc/customizer/header.php:13
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"

#: inc/customizer/header.php:23
msgid "Header Layout Variation"
msgstr ""

#: inc/customizer/header.php:27
msgid "Logo or Site Title on Left"
msgstr ""

#: inc/customizer/header.php:28
msgid "Logo or Site Title in Center"
msgstr ""

#: inc/customizer/header.php:38
msgid "Search Icon"
msgstr "Icono de búsqueda"

#: inc/customizer/header.php:53
msgid "Slidable Sidebar Icon"
msgstr ""

#: inc/customizer/header.php:54
msgid "It is not required for 2nd blog layout."
msgstr ""

#: inc/customizer/header.php:70
msgid "Social Icons"
msgstr "Iconos de redes sociales"

#: inc/customizer/header.php:139
msgid "YouTube URL"
msgstr "URL de Youtube"

#: inc/customizer/header.php:172
msgid "RSS URL"
msgstr "URL de RSS"

#: inc/customizer/single-post.php:22
msgid "Blog Post Layout"
msgstr "Diseño de las publicaciones del Blog"

#: inc/customizer/single-post.php:26
msgid "Full Width Layout"
msgstr "Diseño de ancho completo"

#: inc/customizer/single-post.php:27
msgid "Layout With Sidebar"
msgstr ""

#: inc/customizer/single-post.php:37
msgid "Social Share"
msgstr "Compartir en Redes Sociales"

#: inc/customizer/single-post.php:52
#: partials/post/single/text-based-related-posts.php:23
#: partials/post/single/thumbnail-based-related-posts.php:10
msgid "Related Posts"
msgstr "Publicaciones relacionadas"

#: inc/customizer/single-post.php:66
msgid "Related Posts Design Variation"
msgstr ""

#: inc/customizer/single-post.php:71
msgid "Thumbnail Based"
msgstr ""

#: inc/customizer/single-post.php:72
msgid "Text Based"
msgstr ""

#: inc/customizer/single-post.php:82
msgid "Post Author"
msgstr "Autor"

#: inc/customizer/single-post.php:97
msgid "Post Navigation"
msgstr "Navegación por entradas"

#: inc/customizer/styles.php:16
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"

#: inc/customizer/styles.php:31
msgid "Text Color"
msgstr "Color de Texto"

#: inc/customizer/styles.php:47
msgid "Heading Color"
msgstr "Color de los encabezados"

#: inc/customizer/styles.php:63
msgid "Link Color"
msgstr "Color de los enlaces"

#: inc/customizer/styles.php:79
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Color de los enlaces con el ratón encima"

#: inc/demo-import/demo-import.php:10
msgid "Candor Demo Content Import"
msgstr ""

#: inc/demo-import/demo-import.php:15
msgid ""
"After you import this demo, you will have to setup the permalinks settings "
"to <strong>Post name</strong> from <code>Settings > Permalinks</code> page."
msgstr ""

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instalar Plugins Requeridos"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:335
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar Plugins"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalando Plugin: %s"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Actualizando Plugin: %s"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Algo salió mal con la API del plugin."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:343
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema necesita el siguiente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema requiere los siguientes plugins: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:349
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema recomienda el siguiente complemento: %1$s."
msgstr[1] "Este tema recomienda el siguiente plugin: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:355
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"El siguiente plugin debe actualizarse a su última versión para garantizar la "
"máxima compatibilidad con este tema: %1$s."
msgstr[1] ""
"Los siguientes plugins deben actualizarse a su última versión para "
"garantizar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:361
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Hay una actualización disponible para: %1$s."
msgstr[1] "Hay actualizaciones disponibles %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:367
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "El siguiente complemento requerido está inactivo: %1$s."
msgstr[1] "El siguiente plugin requerido se encuentra inactivo: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:373
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "El siguiente plugin recomendado esta actualmente inactivo: %1$s."
msgstr[1] "El siguiente plugin recomendado está inactivo: %1$s."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:378
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Comenzar a instalar el plugin"
msgstr[1] "Instalando Plugins"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Comenzar a actualizar el plugin"
msgstr[1] "Iniciar actualización del plugins"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:388
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Comenzar a activar el plugin"
msgstr[1] "Iniciar activación de plugins"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Volver al instalador de plugins requeridos"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:912
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2618
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3665
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Volver al Escritorio"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3244
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin activado correctamente."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3037
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "El siguiente plugin ha sido activado con éxito:"
msgstr[1] "Los siguientes plugins se activaron con éxito:"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "No se realizó ninguna acción. El plugin %1$s ya estaba activado."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Plugin no activado. Una versión superior de %s es necesaria para este tema. "
"Por favor actualice el plugin."

#. translators: 1: dashboard link.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Todos los plugins instalados y activados con éxito. %1$s"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Descartar este aviso"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Hay uno o más plugins necesarios o recomendados para instalar, actualizar o "
"activar."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""
"Por favor, póngase en contacto con el administrador de este sitio para "
"obtener ayuda."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Este plugin debe actualizarse para que sea compatible con tu tema."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "Actualización Requerida"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1019
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"El paquete del plugin externo no contiene una carpeta con el slug deseado y "
"el renombrado no ha funcionado."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1019
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Por favor, póngase en contacto con el proveedor del plugin para que "
"empaqueten su plugin de acuerdo con las directrices de Wordpress ."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"El paquete remoto de plugin consiste en más de un archivo, pero los mismos "
"no fueron empaquetados en una carpeta."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1206
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3033
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "y"

#. translators: %s: version number
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2067
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2358
msgid "Required"
msgstr "Requerido"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2361
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2377
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repositorio de WordPress"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2380
msgid "External Source"
msgstr "Fuente externa"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pre-Empaquetado"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2400
msgid "Not Installed"
msgstr "No instalado"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2404
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Instalado pero no activado"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2406
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Actualización requerida no disponible"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2415
msgid "Requires Update"
msgstr "Requiere actualización"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2418
msgid "Update recommended"
msgstr "Actualización recomendada"

#. translators: 1: install status, 2: update status
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2427
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2473
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Todo <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Todo <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2477
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Para instalar <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Para instalar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2481
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Actualización Disponible <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Actualización Disponible <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2485
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Para Activar <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Para Activar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2567
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "desconocido"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2575
msgid "Installed version:"
msgstr "Versión instalada:"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2583
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Versión mínima requerida:"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2595
msgid "Available version:"
msgstr "Versión disponible:"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2618
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "No hay plugins para instalar, actualizar o activar."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2632
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2633
msgid "Source"
msgstr "Fuente"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2634
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Version"
msgstr "Versión"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2639
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2688
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Instalar %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2693
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Actualizar %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2699
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Activar %2$s"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2769
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Mensaje de actualización del autor del plugin:"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2802
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2808
msgid "Update"
msgstr "Actualizar Departamento"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2811
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2842
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
"Ningún plugin seleccionado para ser instalado. Ninguna acción a realizar."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2844
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"No se seleccionaron complementos para actualizarse. Ninguna acción tomada."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2885
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "No hay plugins disponibles para ser instalados en este momento."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2887
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "No hay plugins disponibles para ser actualizados en este momento."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2993
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
"Ningún plugin seleccionado para ser activado. Ninguna acción a realizar."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3019
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "No hay plugins disponibles para ser activados en este momento."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3243
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "La activación del plugin ha fallado."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3583
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Actualizando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3586
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Se produjo un error durante la instalación de %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3588
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "La instalación de %1$s ha fallado."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3592
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de instalación y activación se está iniciando. Este proceso puede "
"tardar un poco en algunos servidores, así que por favor sea paciente."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s instalado y activado correctamente."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "Show Details"
msgstr "Mostrar detalles"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "Hide Details"
msgstr "Ocultar detalles"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3595
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Todas las instalaciones y activaciones han sido completadas."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3597
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando y activando el plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3600
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de instalación se está iniciando. Este proceso puede tardar un "
"poco en algunos servidores, así que por favor sea paciente."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s instalado correctamente."

#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3603
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Todas las instalaciones se han completado."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3605
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/widgets/author_profile_widget.php:12
msgid "Candor - Author Profile"
msgstr ""

#: inc/widgets/author_profile_widget.php:13
msgid ""
"This widget displays gravatar photo, name, bio and social icons for selected "
"author."
msgstr ""

#: inc/widgets/author_profile_widget.php:24
msgid "Select User"
msgstr "Seleccionar usuario"

#: inc/widgets/author_profile_widget.php:123
msgid "Widget is not properly configured!"
msgstr ""

#: inc/widgets/recent_posts_widget.php:7
msgid "This widget displays recent posts."
msgstr ""

#: inc/widgets/recent_posts_widget.php:8
msgid "Candor - Recent Posts"
msgstr ""

#: inc/widgets/recent_posts_widget.php:14
msgid "Recent Posts"
msgstr "Entradas recientes"

#: inc/widgets/recent_posts_widget.php:84 inc/widgets/top_posts_widget.php:97
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: inc/widgets/recent_posts_widget.php:88 inc/widgets/top_posts_widget.php:101
msgid "Number of items to show:"
msgstr "Número de elementos a mostrar:"

#: inc/widgets/top_posts_widget.php:9
msgid "This widget displays posts with respect to number of comments."
msgstr ""

#: inc/widgets/top_posts_widget.php:11
msgid "Candor - Top Posts"
msgstr ""

#: inc/widgets/top_posts_widget.php:69 partials/banner.php:38
#: partials/blog-three.php:43 partials/post/entry-summary.php:10
msgid "Continue Reading"
msgstr "Continuar leyendo"

#: partials/blog-four.php:60
msgid "Load More"
msgstr "Cargar más"

#: partials/blog-four.php:61
msgid "No More Posts To Load"
msgstr ""

#: partials/pagination.php:6
msgid "Previous page"
msgstr "Página anterior"

#: partials/pagination.php:7
msgid "Next page"
msgstr "Página siguiente"

#: partials/pagination.php:8
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: partials/post-carousel.php:50
msgid "Read More"
msgstr "Seguir leyendo"

#: partials/post/single/post-content.php:39
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: partials/post/single/post-navigation.php:7
msgctxt "Parent post link"
msgid "Published in:"
msgstr "Publicado en:"

#: partials/post/single/post-navigation.php:15
#: partials/post/single/thumbnail-based-related-posts.php:12
msgid "Post navigation"
msgstr "Navegación de entradas"

#: partials/post/single/post-navigation.php:20
#: partials/post/single/thumbnail-based-related-posts.php:23
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: partials/post/single/post-navigation.php:21
#: partials/post/single/thumbnail-based-related-posts.php:17
msgid "Previous post:"
msgstr "Publicación anterior:"

#: partials/post/single/post-navigation.php:29
#: partials/post/single/thumbnail-based-related-posts.php:36
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: partials/post/single/post-navigation.php:30
#: partials/post/single/thumbnail-based-related-posts.php:30
msgid "Next post:"
msgstr "Siguiente post:"

#: partials/post/single/text-based-related-posts.php:30
msgid "in"
msgstr "en"

#: partials/search-form-overlay.php:5
msgid "Type your Keyword"
msgstr ""

#: search.php:15
#, php-format
msgid "%s Results Found"
msgstr ""

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Candor"
msgstr ""

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "http://themeforest.net/user/InspiryThemes/portfolio"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "A WordPress blog theme."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Inspiry Themes"
msgstr "Inspiry Themes"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.inspirythemes.com/"
msgstr ""

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Full Width"
msgstr "Ancho completo"
